О рыбках-бананках… Джерома Д. Сэлинджера
Когда читала данный рассказ, вспомнила, что нечто подобное испытывала при чтении Маркеса «Много-много лет одиночества». В обоих случаях осталось чувство понятия непонятости. Общий сюжет в принципе понятен, ускользает идея. Остается ощущение двойного дна… не знаю … может быть просто кажется…
Ээээ страшно было читать, когда он вместе с девочкой ловили рыбку-бананку, было подозрение, что утопит… поэтому конец рассказа, наверное, не удивил…
Рассказ про рыбку-бананку – грустная сказка для взрослых. И чтобы понять его надо знать дзен-буддизм и нонконформизм (как-то так по-моему) (это я вычитала уже после первого прочтения в…в… аннотации к книге), а так в собственном понимании рыбка-бананка, обожравшаяся бананков - это из серии будешь много знать – не переваришь, или подавишься, или отравишься. Так или не так … я притянула за уши?!
Наверное, я мыслю другими понятиями или просто не хватает знаний для более глубокого понимания… Маркеса- Кастанеды (не читала) – Сэлинджера… и иже с ними
Вот как-то так ... если не цеплятся к частностям...
:bonny: